|
På svenska
Päivitetty
9.7.2010
|
Kiinalainen lääketiede
|
Kiinalainen lääketiede
on maailman vanhimpia yhä harjoitettavia lääketieteitä.
Varovaisestikin arvioiden sillä on ikää n.
3000-3500 vuotta. Varhaisimmat jäljet johtavat Intian
lääkinnälliseen hoitoperinteeseen, jossa Veda-kirjoihin
perustuvaa neulaterapiaa "Suchi Karmaa" on käytetty
jo 7000 vuotta sitten.
"L'eau, le feu,
le bois, le métal et la terre
sont les Cinq Eléments
qui trouvent leur origine dans les nombres.
L'humanité, la justice,
la bienséance, la sagesse et la sincérité
sont les Cinq Vertus Fondamentales
qui doivent être claires de confusion."
(San Zi Jing II) |

Wu Xing - 5 elementtiä.
Klikkaa kuvaa, se suurenee.
(Juliste on tilattavissa Naturaid
Plus-sivulta)
|
Kiinalainen
lääketiede on filosofinen ja teoreettinen tiede, jonka
ajatusmalleja kiinalaiset lääkärit ovat kehittäneet
ja työstäneet tuhansien vuosien ajan. Sen oleellinen ero
myöhempään länsimaiseen lääketieteeseen
on erilainen ihmiskäsitys ja hoitoideologia.
Kiinalainen
lääketiede korostaa terveyden säilyttämistä
ja sairauden ennaltaehkäisyä. Se keskittyy analysoimaan
ihmisessä tapahtuvia muutoksia, usein ennen näkyviä
merkkejä varsinaisesta sairaudesta. Jos hoitoideologiaa verrataan
länsimaiseen lääketieteeseen, on ero selkeä.
Lännessä lääketieteen tehtävänä
on tunnistaa ja eliminoida sairaus, tavallisesti sivuvaikutuksia
aiheuttavien kemiallisten lääkeaineiden tai kirurgian
avulla. Kiinalaisessa lääketieteessä tarkkailun kohteena
on kehossa epätasapainoisia toimintoja aiheuttavat muutokset,
jotka ilmenevät erilaisina oireina, häiriötiloina
ja sairauksina. Muutosviestit on luettavissa mm. pulssista, kasvoista,
kielestä, mielentiloista ja esim. kiputiloja analysoimalla.
Kun kehon tasapaino palautetaan, ihmisen on mahdollista tasapainottua
ja tervehtyä.
Kiinalaisen lääketieteen
etu on kokonaisvaltainen ihmiskäsitys. "Terveys on tasapainoa
- sairaus on ei-tasapainoa".
Kiinalaisen lääketieteen
menetelmin tasapaino voidaan palauttaa joko puhdistamalla ja/tai
vahvistamalla elimistöä. Menetelminä käytetään
mm. akupunktiota, ravintohoitoja, yrttilääkintää,
kuivakuppausta, moksausta, hierontaa ja liikuntaharjoitteita. Oleellista
on, että kipu on vain harvoin sairauden syy. Oireet ovat tavallisesti
piilossa lymyävän syyn näkyvä ilmentymä.
Kipu poistuu, kun sen syy(t) on poistettu.
Akupunktiolla voidaan hoitaa
muun muassa:
-
stressiä, unettomuutta, väsymystä, yleistä
energian puutetta
-
masennusta, ahdistusta, mielialojen vaihtelua, haluttomuutta,
alakuloa
-
allergiaa, astmaa ja ihottumia
-
lihaskipuja, luusto- ja nivelvaivoja
-
heikkoa vastustuskykyä, vilustumisen ensioireita
-
korkeaa/matalaa verenpainetta, huimausta
-
tulehduskipuja, reumaattisia oireita
-
ruokahaluttomuutta, imeytymishäiriöitä, närästystä,
vatsa- ja suolistokataria, turvotusta, ummetusta, ripulia, poskiontelotulehduksia
-
PMS-oireita, kuukautishäiriöitä, vaihdevuosivaivoja,
gynegologisia vaivoja, potenssiongelmia, hedelmättömyyttä
-
iskiaskipua ja muita hermovaivoja, arpien tunnottomuutta,
turvotusta ja kipuja
-
halvausten jälkeisiä tiloja
Ilahduttavaa on akupunktiohoidon
täydellinen myrkyttömyys: ei synteettisiä lääkeaineita,
ei keholle vieraita aineosia, ei lääkehoidon aiheuttamia
sivuvaikutuksia tai pitkiä toipumisaikoja. Käsittely ei
rasita kehoa eikä tuo mitään kehoon ulkopuolelta,
vaan akupunktiolla operoidaan elimistön sisäisillä
energiolla, joita puhdistetaan, tasapainotetaan ja jossain määrin
myös vahvistetaan. Hoito elvyttää elimistön
omia luonnollisia voimia korjaamaan epätasapainoa kohti tasapainoa.
Annetun stimulaation mukaisesti elimistö rauhoittuu ja/tai
virkistyy.
Suomessa akupunktio on hyväksytty
virallisen lääketieteen hoitomenetelmien rinnalle 1970-luvulla.
Muualla Euroopassa ja USA:ssa sitä ollaan käytetty menestyksekkäästi
useita vuosikymmeniä.
Suomessa lääkäreiden
ja fysioterapeuttien antama akupunktuuri perustuu pääasiassa
länsimaiseen käsitykseen akupunktiosta ja sitä käytetään
- kiinalaisen lääketieteen näkökulmasta - yksinkertaistaen
lähinnä kipua lievittävässä tarkoituksessa.
Kiinalaisella lääketieteellä ja akupunktiolla on
kuitenkin paljon enemmän annettavaa!
Maailman vanhin lääketiede
elää edelleen
Kiinalainen ihmiskuva yhdistää
ihmisen ja ympäröivän luonnon. Malli näkyy myös
kiinalaisessa lääketieteessä, jossa tarkastelun kohteena
on kokonaisvaltainen ihminen, jonka elinympäristö ja elinolosuhteet
huomioidaan.
Kiinalainen lääketiede
perustuu ennen muuta vuosituhansien saatossa kehittyneeseen empiiriseen
tietämykseen. Sen pitkän iän salaisuuden voidaan
katsoa olevan tehokkaan diagnostiikan, jonka avulla hoito kohdistetaan
oikealla tavalla oikeaan kohteeseen.
Itämainen ihmiskäsitys
on energeettinen. Sen mukaan ihminen on sekä viiden aistein
koettava fyysinen keho että aistien ulkopuolella oleva näkymätön
energeettinen kokonaisuus. Perusajatuksena on, että ajatus
ohjaa energiaa, joka ohjaa puolestaan ainetta. Kun energiaa kuljettava
meridiaanijärjestelmä reagoi ajatuksiimme, mielentilat,
tunteet ja ajatukset vaikuttavat fyysiseen kehoomme. Kun muistamme,
että Qi’n on virrattava terveessä elimistössä
vahvana, tasaisesti ja esteettä, on ilmeistä, että
vahvat ja pitkään jatkuvat negatiiviset tunteet ja ajatukset
aiheuttavat psykosomaattista oireilua ja sairastelua. Kiinalaisessa
lääketieteessä sairauksien syyt mielletään
80%:sti johtuvan negatiivisista tunnetiloista. Kiinalaiset ovat
ymmärtäneet aina, että sairaudet ovat energioiden
häiriötiloja ja toimintojen tasapainottomuuksia.
Oireet saavat kiinalaisittain diagnosoituna
merkityksensä, kun ne arvioidaan suhteessa toisiinsa. Hoitotilanteessa
häriintyneisyyden syitä tutkitaan erilaisin diagnostisin
menetelmin, terapeutti mm. katselee, kuuntele, haistelee, koskettaa
ja esittää kysymyksiä. Optimaalinen tilanteeseen
sopiva yksilöllinen hoito voidaan päätellä ainoastaan
kokonaisuuden huomioivan diagnostiikan avulla, joka sisältää
vähintään pulssin tunnustelun, kielen tarkastelun
ja potilashaastattelun. Ilman tällaista diagnostiikkaa
annettu akupunktio ei ole kiinalaista akupunktiota(vrt. länsimainen
kivunhoitoakupunktio).
Kaikille oireille ja sairauksille
ei välttämättä löydy nimeä. Mutta
toisin kuin länsimaisessa lääketieteessä, hoito
voidaan suunnitella ja toteuttaa, vaikka nimeä oireille ei
löytyisikään. Näin kiinalaisen lääketieteen
menetelmin voidaan ratkaista myös tiloja, jotka länsimaisin
keinoin jäävät selittämättä. Esimerkiksi
energian puute ja puhdittomuus ovat jo riittävä syy etsiä
muutosta parempaan.
Ihmisen mieltäminen osaksi
luonnon kiertokulkua ja osaksi jatkuvaa muutosten prosessia, tekee
kiinalaisesta lääketieteestä ainutlaatuisen ja kansantaloudellisesti
edullisen hoitomuodon: se mahdollistaa myös ennaltaehkäisevän
hoidon.
Suurelle osalle ihmiskuntaa kiinalainen
lääketiede on vielä nykyäänkin tärkein
terveydenhoidon muoto.
Akupunktio eli neulahoito
Qi on kiinalaisessa lääketieteessä
peruskäsite, joka voidaan ymmärtää virtaavana
energiana tai vitaalivoimana. Ihmiskehossa Qi kulkee pääasiassa
verkoston muodostavissa kanavissa tai meridiaaneissa, joilla valtaosa
akupunktiossa käytettävistä pisteistä sijaitsee.
Meridiaanit ovat yhteydessä suuriin sisäelimiin, joiden
energiat ohjaavat kehomme eri toimintoja. Akupunktiopisteitä
stimuloimalla säädetään ja korjataan elimistön
energeettistä tilaa. Kiinassa on perinteisesti hoidettu akupunktiolla
kaikkia sairauksia - myös suoritettu kirurgisia toimenpiteitä.
Maailman terveyssäätiö
WHO on luetellut yli 400 sairautta, joiden hoitoon akupunktio soveltuu.(Lue
lisää aiheesta: WHO:n uutispalvelu Duodecim, Bjm 2001;
323: 467-468).
WHO suosittelee akupunktiota esimerkiksi:
-
lukuisiin hengityselinsairauksiin
-
silmien vaivoihin
-
suun sairauksiin
-
neurologisiin häiriöihin
-
kuukautishäiriöihin, vaihdevuosivaivoihin,
hedelmättömyyteen, frigiditeettiin ja impotenssiin
|
 |
Akupunktiohoitojen tehoa on tutkittu
länsimaissa muun muassa verenpainetaudin, tuki- ja liikuntaelinvaivojen,
päihdeongelmien sekä masennuksen hoidossa. Kaikissa näissä
hoito tehoaa hyvin.
Nan-Jing -akupuntio - vanhoista
vanhimpia
| Nan-Jing -akupunktio edustaa klassista
akupunktiota ja on varhaisimpia kiinalaisen lääketieteen
hoitomuotoja. 350 - 300-luvulla e.Kr. vakiintunut akupunktiotyyli
perustuu teoreettisesti ja filosofisesti ´Keltaisen
Keisarin Sisätautiklassikkoon´Huang Di Nei Jing
sekä tähän liittyvään ´81 Vaikeuksien
klassikkoon´ Huang Di Ba Shi Yi Nan Jing. (Chinesische
Medizine, Fisher 1973, s. 12).
Nan-Jing -tyylin harjoittajia on nykyään
erittäin vähän - myös Kiinassa. Menetelmä
korostaa Qin laadullista differentiaatiota 5 elementtiin:
Veteen, Puuhun, Tuleen, Maahan ja Metalliin. Perusajatuksena
on kierrättää energiaa harmonisesti ja esteettömästi,
jolloin saavutetaan optimaalinen terveys ja tasapaino.
"Terveys on tasapainoa - ei-terveys on epätasapainoa." |
 |
Nan-Jing -akupunktiossa neulahoito
kohdistuu ensisijaisesti meridiaanien 5 elementin hallintapisteisiin,
jotka sijaitsevat kyynärpään ja polven alapuolella
ts. käsissä, kyynärvarsissa, jalkaterissä ja
säärissä. Koska Qi liikkuu ääreisalueella
pinnalla(Yang-taso), se on näin helposti tavoitettavissa ja
säädeltävissä.
Distaaliakupunktio on myös turvallista, sillä
hoito kohdistuu pääasiassa käsivarsiin ja sääriin.
Näin vältetään epätarkoituksenmukaiset
pistot esim. suurten sisäelinten alueella kuten vatsalla ja
selällä sekä kaulalla. Jos tarve vaatii, käytämme
kehopisteitä yhdessä meridiaanien hallintapisteiden kanssa.
Hoidoissa tuemme Nan-Jing -akupunktiota ranskalaisella
ja kiinalaisella korva-akupunktiolla. Korva-akupunktio takaa nopean
lyhytaikaisvaikutuksen, Nan Jing-akupunktio hitaammin käynnistyvän
pitkäaikaisvaikutuksen. Yhdistämällä Nan Jing-akupunktio
korva-akupunktioon saadaan aikaan nopeita pitkäaikaisvaikutuksia.
Akupunktiopisteitä voidaan myös lämmittää
pujonsukuisella Artemisia Vulgaris-yrtillä(moksaus). Tarvittaessa
tehostamme hoitoja kuivakuppauksella, hieronnalla, Guasha-käsittelyllä,
sähköakupunktiolla sekä yrttiterapialla. Voit tutustua
tarkemmin Guasha-käsittelyyn täällä.
Hoitokäsittelyn aikana
keskustellaan myös sopivasta ravinnosta ja elämäntavoista.
Esimerkkejä yleisimmistä akupunktiohoidoistamme:
-
"Kiukunpoistoakupunktio", stressinhoitoakupunktio
-
tuki- ja liikuntaelinten vaivat
-
aineenvaihdunnan aktivointikäsittely
-
allergianhoito(eläin-, siitepöly, ruoka-aineallergiat,
ihottumat)
-
tupakanvieroitushoito
-
kasvojen kosmeettinen akupunktio(turvotukset, rypyt,
juonteet, iho-ongelmat)
|
|
Mestari Tungin akupunktio - suvun isiltä
pojille vuosisatojen ajan
| Mestari Tung Ching-chang syntyi Pingdussa,
Shangdongin provinssissa vuonna 1916. Hän oli luku- ja
kirjoitustaidoton, vaatimattomista oloista lähtöisin
oleva mies.
Taolaisen elämänkatsomuksensa vuoksi
hän irtaantui Kuomintangin armeijasta ja pakeni sisällissotia
Taiwaniin vuonna 1949. Taiwanissa hän ryhtyi harjoittamaan
suvussaan pitkään suullisena hoitoperinteenä
kulkenutta ”Dong Si Zhen Jing Qi Xue”-akupunktiota,
joka poikkesi monia eri suuntia sisältäneestä
perinteisestä kiinalaisesta lääketieteestä(TCM).
Mestari Tungin tyyli oli yksinkertainen, vain varhaisimpiin
kiinalaisen lääketieteen perusteorioihin perustuva. |

|
Teoreettisesti Mestari Tungin akupunktio kiteytyy
meridiaaniteoriaan, 5 elementin ajatusmalliin ja Yin-Yang-polariteettiin.
Perusteet löytyvät kiinalaisen lääketieteen
merkittävimmistä klassikoista Nei Jing, Nan Jing ja Yi
Jing(I Ching) sekä taolaisesta filosofiasta. Diagnostisointi
Mestari Tungin akupunktiossa tapahtuu pääosin kasvoja
ja kämmeniä tutkimalla, tosin kieli- ja pulssidiagnoosiakin
käytetään yleisesti.
Mestari Tung toimi Taiwanissa 26 vuotta ja hoiti
yhteensä yli 40000 potilasta, joista ¼ kokonaan ilman
maksua. Hänelle myönnettiin maassa ”Hienojen Ihmisten
ja Tekojen”-tunnustus.
Mestari Tung rikkoi sukunsa salaisuuden. Isältä
pojalle ja mestarilta kisällille vuosisatojen ajan kulkenut
traditio siirtyi ilmaiseksi 73 omalle oppilaalle. Hänen kerrotaan
hoitaneen mm. Kambodzean presidenttiä, Long Nuota, toispuolihalvauksen
vuoksi vuosina 1971 – 1974.
1980-luvulla akupunktiotyyli rantautui Tyynen
valtameren yli Kaliforniaan, kun Mestari Tungin oppilas, tri Young
Wei-chiehin, muutti Taiwanista USA:han.
Suomeen Mestari Tungin akupunktiotyylin toi Young
Wei-chiehin oppilas, tri Robert Chu vuonna 2004.
Robert Chun perustaman International Tung Acupuncture
Research Associationin (ITARA) tarkoituksena on jatkaa Mestari Tungin
akupunktioperinnettä, säilyttää, standardisoida,
kouluttaa ja tutkia tätä vasta viime vuosikymmeninä
dokumentoitua akupunktiotyyliä. Vuonna 2007 perustettu ITARA
ry -sisaryhdistys vastaa Mestari Tungin yhdistystoiminnasta
Suomessa.
Suomessa Mestari Tungin diplomiin johtavaa akupunktiokoulutusta
annetaan Tampereella. Tutustu koulutusinfoon täällä:http://www.akupunktiokoulu.fi
Tutustu myös opetuksesta vastaavan tri Robert
Chun nettisivuihin: http://www.chusaulei.com
| 
|
Kosmeettinen
akupunktio lisää sisäistä tasapainoa
- ja näkyy terveytenä ja kauneutena! |
Kun Qi ja Veri virtaavat elimistössä
tasaisesti ja esteettä, näkyy terveys iholla ja kasvoilla
kauneutena.
Kollageenin ja elastiinin hajoaminen kiihtyy iän
myötä; iho veltostuu ja rypyt alkavat näkyä
kasvoilla. Stressi, huono uni, ruuansulatushäiriöt lisäävät
kudosten vanhenemista - ja kasvojen juonteita. Tutkimusten mukaan
naisen iho vanhenee miehen ihoa nopeammin. Laadukkaat ihovoiteet
ovat avuksi, mutta pitkäaikaisessa käytössä
kemialliset aineet myös rasittavat ihoa ja tuhoavat kudoksia.
Kasvoakupunktion etu on, että se elävöittää
pehmeästi ilman kemiaa (tai kauneuskirurgiaa) ja vaalii kehon
omaa vitaliteettia tasapainottaen sisältä käsin.
Kosmeettinen akupunktio vahvistaa Qitä, lisää verenkiertoa,
poistaa tukoksia, kiihdyttää nesteiden kiertoa ja tasapainottaa
hormonaalista toimintaa.
Kosmeettisessa akupunktiossa kasvojen, vartalon
ja korvan akupunktiopisteitä stimuloidaan ohuilla kertakäyttöisillä
neuloilla. Hoitoa voidaan tehostaa myös akupainannalla. Näin
hoidettaessa verenkierto elpyy ja kollageenin uusiokasvu kiihtyy,
mikä näkyy terveen hohdon palautumisena iholle. Ihon kimmoisuus
lisäntyy, rypyt silottuvat.
Hoitotulosten varmistamiseksi käytämme kiinalaista diagnostiikkaa
ja etsimme ennenaikaista rappeutumista aiheuttavan sisäisen
syyn, johon hoito pääasiassa kohdistetaan. Esim.
kasvojen turvotus kiinalaisittain diagnosoituna voidaan poistaa
vahvistamalla Perna- ja Munuaisenergiaa ja auttamalla Keuhko-Qin
tasaista kulkua.
Kosmeettista akupunktiota on harjoitettu Kiinassa Sung-dynastian
ajoista lähtien (n. 1270 - 970 e.Kr.), jolloin hoidoista pääsi
nauttimaan ajan tavan mukaan Keisarin vaimo ja jalkavaimot. Kiinalaiset
ovat tienneet aina, että kauneus ja terveys säteilevät
sisältä ulospäin. Jos sisäelimiä ravitaan,
hyvinvointi näkyy ulkoisestikin:"Terveys on Kauneutta
- Kauneus on terveyttä." Puhdistamalla meridiaanien
energeettiset tukokset ja stimuloimalla virtaava elinvoima(Qi) tasaiseen
liikkeeseen, säteilemme terveyttä ja kauneutta!
Amerikkalaisen Clinical Acupuncture-lehden vuonna 1996 julkaiseman
tutkimuksen mukaan 90% 300:sta kosmeettista akupunktiota saaneesta
koki näkyvän muutoksen kasvoillaan yhden hoitosarjan jälkeen.
Artikkelissa todettiin käsittelyn parantaneen mm. kasvolihasten
kimmoisuutta, lisänneen ihon kuulautta ja nuorekkuutta. On
esitetty väittämiä, että kosmeettinen akupunktio
voi nuorentaa biologista ikää 5-10 vuotta. Ikä ja
elämäntapa vaikuttavat luonnollisesti hoitotuloksiin,
mutta näkyviä muutoksia voidaan odottaa n. 7 hoitokerran
jälkeen.
Kosmeettinen akupunktio:
1. hidastaa kasvojen ikääntymistä
ja vähentää ryppyjä
2. tiivistää huokosia ja lieventää
pigmenttimuutoksia(´maksaläiskät´)
3. kiinteyttää roikkuvaa ihoa(posket,
silmäluomet)
4. parantaa kollageeni- ja elastiinituotantoa
5. parantaa lihastonusta ja lisää kasvojen
kimmoisuutta
6. poistaa silmien turvotusta ja kirkastaa silmät,
parantaa näköä
7. poistaa mustat silmänaluset
8. parantaa hormonaalista tasapainoa
9. hoitaa finnejä, aknea, couperosaa
10. auttaa kasvojen allergisiin oireisiin ja ihottumiin
11. palauttaa kasvoille terveen hohdon
Kasvokirurgiassa yleisesti käytetty botuliini on hermomyrkky,
jolla puudutetaan ja jäykistetään veltot kasvolihakset.
Kosmeettisen akupunktion vaikutus on päinvastainen: sillä
avataan kasvojen energiakulku ja lisätään
verenkiertoa. Hoidossa etsitään sisäelinten energeettiset
heikkoudet ja kohdistetaan hoitovaikutus ensi sijaisesti niihin.
Kun sisäelinten energiatasot ovat tasapainoiset, ihon kimmoisuuskin
palautuu ja kasvojen ilmeet säilyvät.
Akupunktio on edullinen ja turvallinen hoitovaihtoehto,
sillä se ei aiheuta sivuoireita, traumaa tai pitkää
toipumisaikaa, ei myöskään arpia, jotka salpaisivat
energiakierron kasvomeridiaaneissa. (Kirurgisesti korjatuissa kasvoissa
ei Qi eikä Veri kierrä tasaisesti).
Kosmeettisia hoitoja tehostamme tarvittaessa kiinalaisella yrteillä.
Suosittelemme myös kosteuttavia ja/tai elävöittäviä
luomukasvonaamioita.
Esteenä kosmeettiselle akupunktiolle ovat:
- käpyrauhasen häiriöt
- sydänvaivat
- sydämen tahdistin
- diabetes
- korkea hoitamaton verenpaine
- verenvuotosairaus
- hoitamaton migreeni
- Meniéren tauti
- AIDS tai hepatiittitartunta
Raskaana oleville kosmeettista akupunktiota annetaan
vasta synnytyksen jälkeen.
Tutustu artikkeliin Kauneus
& Terveyslehdessä 03/2009
| 
|
Kiinalainen
lääketiede ja luonnollinen ikääntyminen |
Muiniaiset kiinalaiset kuvasivat naisen fysiologisia
ikävaiheita Keltaisen Keisarin Sisätautiklassikossa 2000
vuotta sitten näin:
"Kun tyttö on 7-vuotias, hänen
Munuais-Qinsä on runsas, jolloin rautahampaat kuten ihokarvoituskin
voi kehittyä. 14-vuoden iässä tyttö saa kuukautiset(tian-gui),
mikä mahdollistaa extrameridiaanien, Renmain ja Chongmain,
aktiivisen toiminnan: kuukautiset tulevat ja hedelmöittyminen
käy mahdolliseksi. 21-vuoden iässä Munuais-Qi saavuttaa
maksiminsa, elimistön kehitys pysähtyy ja viisaudenhampaat
kasvavat. Kun tyttö on 28-vuotias, hänen kehonsa elää
kukoistuskauttaan ja hänellä on vahvat lihakset ja luut,
paksut ja hohtavat hiukset. 35-vuoden iässä elimistö
alkaa heikentyä ja varhaiset ikääntymisen merkit
ilmestyvät: kalpeat kasvot, rypyt ja hiusten väheneminen,
mikä johtuu Yangming-meridiaanin taantumisesta. 42-vuoden ikäisenä
naisen 3 yläkehossa virtaavaa Yang-meridiaania alkavat hupenemaan,
mikä johtaa kasvojen roikkumiseen ja hiusten harmaantumiseen.
Kun nainen on 49-vuotias, kuukautiset päättyvät,
Renmai ja Chongmai tyhjenevät ja romahtavat: keho rapistuu
yleisesti ja kuukautisvuoto ja synnyttäminen päättyvät."
Miehille tapahtuu seuraavaa:
" Kun poika on 8-vuotias, hänen
Munuais-Qinsä on lujittunut kunnolla ja kehon karvoitus ja
rautahampaat kasvavat. 16-vuoden iässä Munuais-Qi on runsas
ja tian-guin tuotanto alkaa: Munuais-esenssi(Jing) muuntuu spermaksi
ja sukupuolisen kanssakäymisen tuloksena mies voi hedelmöittää
naisen. Kun mies on 24-vuotias, Munuais-Qi on vahvimillaan, kehon
kehitys päättyy, viisaudenhampaat kasvavat ja raajat ovat
vahvat. 32-vuoden iässä keho saavuttaa maksiminsa, se
on voimakas vahvoine luineen ja jänteineen. Munuaiset alkavat
heikentyä 40-vuoden iässä, mikä ilmenee yleensä
hiusten lähtönä ja hampaiden löystymisenä.
Kun mies on 48, elimistön Yang-Qi alkaa heiketä yläkehosta,
esiintyy kasvojen roikkumista ja hiusten harmaantumista. 56-vuotiaina
miesten Maksa degeneroituu ja nivelongelmat alkavat. Munuaisten
heikentyminen aiheuttaa tian-guin tuotannon vähenemistä,
sperman varastointi vähenee ja elinvoima sekä keho hiipuvat
merkittävästi. Kun mies saavuttaa 64-vuoden iän,
hän menettää sekä hiukset että hampaansa."
Kirja puhuu vanhenemisesta edelleen näin:
"Munuaiset muodostavat kehon lisääntymisen
ja kehittymisen perustan; ne vastaanottavat ja varastoivat esenssin
muilta elimiltä. Vain jos kaikki 5 sisäelintä ovat
hyväkuntoiset, keho voi kehittyä ja lisääntyminen
on mahdollista. Elinten heikentyessä iän myötä
Munuaisissa varastoituneena oleva esenssi vähenee ja tian-guin
tuotanto loppuu: luut ja jänteet heikkenevät, hiukset
harmaantuvat, esiintyy kömpelyyttä ja lisääntymiskyky
häviää."
Kiinalainen lääketiede ymmärtää
ikääntymisen johtuvan päasiassa perimään
sidotun esenssin loppumisesta samalla kun kyky (ravinnosta) hankitusta
esenssistä heikkenee. Ihmisen elinvoima riippuu näistä
kahdesta esenssistä. Saamma vakiomäärän perimään
liittyvää esenssiä vanhemmiltamme, myöhemmin
hankkimamme esenssi riippuu elimistömme kyvystä käsitellä
ravintoa ja nesteitä. Molemmat esenssit varastoituvat Munuaisiin
ja muodostavat materiaalisen perustan kaikelle toiminnalliselle
aktiviteetille. Kun Munuais-esenssi(Jing) hiipuu, fysiologiset
aktiviteettimme päättyvät ja luonnollinen elämänkaari
saavuttaa päätepisteensä.
Artikkeli englanninkielisenä täällä.
__________________________________________________________________
"When human energy remains in harmony
with energy of the year, there will be peace and absence of disease.
When human energy remains in conflict with energy of the year, there
will be disease." - Su Wen 69-73-
__________________________________________________________________
|